新華網首爾9月11日電(記者宋成鋒)韓國外交通商部長官金星煥11日表示，韓國計劃在日本媒體刊登面向日本國民的主張獨島(日本稱竹島)主權的廣告。

據韓國聯合通訊社報道，金星煥在隨同韓國總統李明博訪問挪威途中，談到日本政府在媒體刊登主張獨島主權的廣告時發表了上述計劃。

報道援引金星煥的話說，韓國政府將確保宣傳獨島主權的預算，目前正在構想各種方案，如通過民間團體發放讓日本人容易辨認的宣傳材料等。他還表示，針對日本準備將獨島問題提交國際法院的舉動，韓國將“強硬應對”，“我們有充分的證據可以證明獨島是韓國領土”。

金星煥還說，韓日兩國間的安保和經濟合作與獨島問題和歷史問題是兩碼事，“如果需要，可以與日本合作，但是領土問題和歷史問題決不能妥協”。

日本首相野田佳彥10日在民主黨代表競選承諾中提出了將獨島問題單獨提交國際法院。此外，日本政府從11日起，在約70份中央和地方報紙上刊登廣告，聲稱獨島為本國領土。